Trachtig unterwegs auf Rosis Sonnberg Stuben

Trachtig unterwegs auf Rosis Sonnberg Stuben

Trachtenzeit

Stell Dir einmal vor, barfuß durch die Almenwiese zu schlendern. Vor einer einzigartigen Bergkulisse, die einem das Herz aufgehen lässt. Wer träumt nicht ab und zu von so einer Postkarten-Idylle? Auf einer urigen Hütte einzukehren. Mit der singenden Wirtin ein Lied anzustimmen und auf Du und Du mit dem Tischnachbarn plaudern. Das ist keine Fantasie – das gibt es wirklich. In Kitzbühel auf Rosi’s Sonnberg Stuben ist das möglich.

Welches Outfit für die Bergregion?

Für einen Besuch bei der singenden Wirtin, wie Rosi Schipflinger weltweit genannt wird,  kommt für mich nur eines in Frage. Entweder ein Dirndl, oder ein trachtiger Stil. Denn Rosi’s Dirndl sind legendär. Die Anzahl verschweigt sie, aber die Farben ihrer Dirndl auf ihren zahlreichen Fotos mit allen Promis, mit Rang und noch mehr Namen, sind ein Hingucker.

Heute habe ich mich für den alpinen Stil entschieden. Dieses Outfit kann ich in München genauso tragen kann, wie in Österreich. Es müssen nicht nur die derben Wanderstiefel sein, die ein Outfit in den Bergen stimmig wirken lässt. Ein kleiner Stilbruch mit meinen Ballerinas ist gewagt, aber ich bin mutig.

Mein rosefarbiger Baumwolljanker ist ein Alleskönner. Ob zum Dirndl oder zur Jeans – ich fühle mich in der Bergregion damit perfekt gekleidet.

Die Möglichkeiten, wie die alpine Mode getragen werden kann, ist so vielfältig wie die Farben, Formen und Stoffe, die es gibt. Der Trend zur trachtigen Mode hält seit Jahren an. Ob es das Waschdirndl, der Strickjanker, die Lederhosen oder der Baumwoll-Janker ist. Alles ist gefragt.

Die Dirndl-Alternative

Mein heutiger Stil passt nicht nur in die Bergregion. Er eignet sich für alle Ladies, die wenig Gelegenheiten haben, ein Dirndl zu tragen. Wer nicht in der bayerischen Region zu Hause ist, tut sich schwer, sich im schönsten Gwand für eine Frau – dem Dirndl – richtig wohlzufühlen. Ein Janker im alpinen Look lässt sich durchaus außerhalb Bayerns tragen.

Ein pfiffiges Trachtenoutfit mit passenden Accessoires kann zu vielen Herbstfesten kombiniert werden. Flache Schuhe, flotter Sneakers, ein passendes Tuch und ein Tascherl – schon kann es los gehen.

Feste Feiern

Das bekannteste Fest ist die Wiesn – sprich das Oktoberfest. Vom 16. September bis 3. Oktober 2017 pilgern Touristen aus der ganzen Welt nach München. Tracht ist Pflicht! Wer sich damit verkleidet vorkommt, macht mit einer feschen Trachtenbluse vieles richtig. Alpine Mode lässt sich damit ganz unkompliziert ins Outfit integrieren.

Gleiches gilt für das schönste Fest der Franken. Fast zeitgleich zum Oktoberfest findet in der fränkischen Metropole vom 14. September bis zum 25. September 2017 das Altstadtfest in Nürnberg statt. Kleiner, gemütlicher, überschaubar und von der Stimmung lebensfroh.

Sicherlich findet in Deiner Region das ein oder andere Herbstfest statt. Welches Outfit wirst Du dazu tragen?

Egal, für welchen Trachtenstil Du Dich entscheidest. Auf jeden Fall solltest Du dabei immer authentisch bleiben. Ich fühle mich rundum wohl in trachtiger Mode, und zwar nicht erst seit dem ich in München lebe. Schon als Kind von 9 Jahren war ich ganz verliebt in mein erstes Dirndl.

  • Kannst Du Dich für die trachtige Mode begeistern?
  • Was mich noch interessiert: Kennst Du schon die Sonnbergstuben in Kitzbühel?

Jetzt aber nichts wie weg, da zieht sich ein kleiner Regenschauer über uns zusammen.

Bleibt mir gewogen – bis ganz bald!
Herzlichst
Eure
MARTINA BERG

 

*Affiliate Links

 

24 Kommentare

  1. 29. August 2017 / 17:13

    Liebe Martina,

    das nenne ich mal wieder ein gelungenes Outfit!
    Den trachtigen Stil kannst du auf alle Fälle gut tragen und ich finde, dass Trachtenjacken mittlerweile auch absolut alltagstauglich geworden sind. Nicht nur für Münchner Madl’n. 🙂
    Auf das Oktoberfest freue ich mich dennoch besonders – endlich wieder Dirndlzeit!!

    Allerliebste Grüße,
    Susa

    http://www.MISSSUZIELOVES.de

    • Martina Berg
      Autor
      29. August 2017 / 17:39

      Meine liebe Susa,
      wieder mal ein wortgewandtes Kompliment zu meinem Beitrag – Danke meine Hübsche! Ja, die DIRNDLZEIT ist unschlagbar. Aber die ein oder andere Lady benötigt doch etwas bildliche Unterstützung, was außer dem Dirndl noch so tragbar ist.
      Sei herzlichst gegrüßt – und bald eröffnen wir die DIRNDLZEIT auf meinem Blog – ich freue mich schon, so viele hübsche DIRNDL zu präsentieren. 🙂 – schönen Gruß Martina

  2. Christine Grund
    29. August 2017 / 18:10

    Liebe Martina!

    Nun sitze ich wieder zuhause und schaue mir dich im Trachten-Outfit aus der Ferne an. Der Blazer gefällt mir außerordentlich gut muss ich sagen, die Jeans und die Ballerinas passen hervorragend! Nach dem tollen Tag gestern mit dir in München bin ich noch ein wenig im „Bayern-Modus“. Rosis Sonnberg Stuben kenne ich noch nicht. Sieht sehr gemütlich aus.

    Einen schönen Abend wünsche ich dir,
    liebe Grüße,
    Christine

    • Martina Berg
      Autor
      29. August 2017 / 18:24

      Liebe Christine,
      Rosis Sonnberg Stuben MUSS Frau und Mann kennen 🙂 – ich war auch lange „unwissend“, aber aufgrund meiner Tätigkeit früher und jetzt hatte/habe ich ganz viele Kontakte nach Kitzbühel.
      Ich hoffe, dass der Bayern-Modus noch ganz lange anhält und wir beim nächsten Mal nach Tegernsee fahren, um Dir ein Dirndl und einen Trachtenjanker auszusuchen – und vielleicht zu kaufen.
      Einen ganz herzlichen Gruß, meine Liebe – es war schön mit Dir!!! Martina

  3. 29. August 2017 / 21:00

    Hallo Martina,
    der Janker sieht toll aus, und die Tasche ist herrlich. Aber in den Bergen würde ich statt Ballerinas lieber Wanderschuhe tragen. Ist doch viel praktischer, oder?
    Herzliche Grüße
    Birgit

    • Martina Berg
      Autor
      29. August 2017 / 21:14

      Liebe Birgit,
      danke Dir für die freundlichen Zeilen. Natürlich zieht man zum Wandern in den Bergen die Wanderstiefel an. Aber bei einem Besuch bei der ROSI, da ist Frau mit Ballerinas bestens aufgehoben 🙂 – manche tragen sogar Highheels, denn Rosi ist Kult.
      Beste Grüße und einen schönen Abend, Martina

  4. Beate S.
    30. August 2017 / 5:51

    Guten Morgen Martina, der Janker ist toll und ganz meine Farbe. Ich finde er ist in dieser Zusammenstellung überall tragbar und ich würde so auch ins Geschäft gehen. Deine Ballerinas sind für für mich wieder das Sahnehäubchen. Toll siehst du aus. Viele liebe Grüsse Beate S.

    • Martina Berg
      Autor
      30. August 2017 / 11:36

      Liebe Beate,
      ich habe Dich gestern schon vermisst 🙂
      Mein Outfit ist in vielen Office-Bereichen durchaus tragbar – danke, dass Du es auch so siehst und außerhalb Bayerns sogar in die Tat umsetzen könntest. Du liebst ja gewisse Stilbrüche – deshalb die silberfarbigen Ballerinas extra für Dich 🙂
      Einen herzlichen Gruß, Martina

      • Beate S.
        30. August 2017 / 16:05

        Hallo Martina, ich schaue immer morgens nach ob es etwas neues auf deinem Blog gibt. Kann man den Janker noch kaufen? Ich könnte schwach werden. Die Sonnbergstuben kenne ich leider nicht. Trachtenmode interessiert mich seit ca 3-4 Jahren und ein Janker ist eine gute Idee. Du bist pure Inspiration. Viele liebe Grüsse Beate

        • Martina Berg
          Autor
          30. August 2017 / 17:23

          Liebe Beate,
          danke für Deine Nachfrage, die ich sofort in die Tat umgesetzt habe. Da mich heute einige Emails erreicht haben, wo ich den Janker gekauft habe bzw. ob ich weiß, wo es ähnliches gibt, habe ich noch einige schicke Janker für Euch zusammengestellt.
          Mein Trachtenjanker ist nicht neu – ich hatte ihn damals in Rottach-Egern gekauft. Leider hat das Trachtengeschäft (noch) keinen Online-Shop. Der Inhaber legt immer noch großen Wert auf den persönlichen Kontakt zum Kunden.
          Vielleicht findest Du etwas in meiner Auswahl am Ende des Beitrags – lass es mich wissen, ob Du fündig geworden bist (ich bin neugierig :))
          Herzliche Grüße
          Martina

          • Beate S.
            30. August 2017 / 18:05

            Hallo Martina, ich habe mir kurzerhand den rosa Trachtenjanker bei Breuninger bestellt. Er war nur noch 1x in Größe 38 da. Mal sehen ob er passt. Ich hoffe es. Er hat mir am besten gefallen. Falls ich ihn behalte schicke ich dir Bilder :-)) Danke für die Links. Viele liebe Grüsse Beate

          • Martina Berg
            Autor
            31. August 2017 / 8:46

            Liebe Beate,
            da bin ich doch sehr gespannt, ob Du mit meiner Empfehlung etwas anfangen kannst. Breuninger hat wirklich tolle Sachen, leider ist er nicht in München. Aber wenn ich in Nürnberg bin, gehe ich immer dort ein bisschen einkaufen. Bin sehr auf Dein Feedback gespannt.
            Herzliche Grüße
            Martina

  5. Hedwig
    30. August 2017 / 9:35

    Liebe Martina, ich bin zum ersten mal auf deinem Blog und bin total begeistert! Super Outfits! Du hast einen richtig guten Modegeschmack 🙂 Der Janker passt hervorragend zu deiner Haarfarbe, wirklich großartig kombiniert. Ich kaufe meine Tracht bei dem Münchner Hersteller https://trachtenshop.de/dirndl/ . Als Münchner Kindl sollte man Münchner Unternehemen unterstützen. Schreibst du einen Artikel über unsere schöne Wiesnzeit? viele Grüße und alles Liebe

    • Martina Berg
      Autor
      30. August 2017 / 11:34

      Liebe Hedwig,
      herzlich Willkommen auf meinem Blog – ich freue mich immer über neue Leserinnen – DANKE!
      Ich kaufe meine Tracht immer in der Region, da zählt für mich Tegernsee, Garmisch, Berchtesgaden, Salzburg und natürlich München dazu. Danke für den Link zum Online Shop – die Dirndl sehen alle sehr schön aus. Einen ersten Beitrag über die schöne Wiesnzeit und eines meiner Wiesndirndl gab es letzte Woche auf meinem Blog – https://lady50plus.de/2017/08/22/wiesn-dirndl-2017-stilvoll-zum-oktoberfest/
      Es wird sicherlich noch mehr zum Thema Oktoberfest – Dirndl – und Wiesnzeit geben.
      Ich freue mich, Dich bald zu meinen Stammleserinnen zu zählen. Abonniere meinen Blog und jeder Beitrag wird Dich als erste erreichen.
      Sei herzlichst gegrüßt – Martina

  6. Erika Meyer-Kühn
    30. August 2017 / 9:53

    Guten Morgen!
    Wir wohnen in Norddeutschland und träumen sicherlich nicht von Almwiesen und Dirndl!
    Freundliche Grüße
    Erika

    • Martina Berg
      Autor
      30. August 2017 / 11:30

      Liebe Erika,
      schön, dass Sie in Norddeutschland wohnen – in Hamburg bin ich sehr häufig. Ich träume ab und zu vom hohen Norden. Schade, dass Sie die Almwiesen nicht in Ihr Herz geschlossen haben. Aber ferne Destinationen locken nicht jeden, diese zu besuchen – und das ist gut so.
      Einen sommerlichen Gruß nach Norddeutschland, wo ich viele liebe Leserinnen habe – Martina

  7. Sybille
    30. August 2017 / 10:56

    Auf die Wiesnzeit, in der ich meine Dirndl tragen werde, freue ich mich schon sehr. Die Trachtenjanker sind nicht mein Ding, aber Dir Martina steht der Look sehr gut! Wie immer siehst du flott und fesch aus! Die Bilder sind wieder sehr schön und erinnern mich an meinen kurz zurückliegenden Aufenthalt in Kitzbühel.

    • Martina Berg
      Autor
      30. August 2017 / 11:29

      Liebe Sybille,
      schön, dass auch DU ein Wiesn-Madl bist 🙂 – und ein Dirndl ist immer das ultimative Outfit für die Wiesn. Mich erreichen zur Zeit viele Anfragen von Leserinnen, die mich baten eine Alternative zum Dirndl aufzuzeigen. Und zwar ohne, dass FRAU/MANN sich verkleidet fühlt. Deshalb mein Janker-Post – in der Hoffnung, auch hiermit wieder viele Leser glücklich zu machen.
      Ich danke Dir für Deine charmanten Zeilen und schön, dass ich Dir ein bisschen Erinnerung an Kitzbühel bringen konnte.
      Einen tollen (letzten) Sommertag,
      herzlichst Martina

  8. Eva
    30. August 2017 / 21:45

    Hallo Martina,
    was soll ich sagen – einfach wieder eine äusserst gelungene Vorstellung – sowohl das Outfit wie auch kitzbühel. Rosi’s sonnbergstubn ist ja recht bekannt, leider war ich noch nicht dort.
    Wie immer blutet mir das Herz hier in Hamburg bei der herrlichen Bildern. Ich träume schon von eurer herrlichen Bergwelt.
    Die Ballerinas sind gewagt dazu, aber passen super meiner Meinung nach.
    Für heute viele Grüße
    Evi

    • Martina Berg
      Autor
      31. August 2017 / 8:48

      Liebe Evi,
      Danke Dir! Wenn Du wieder in Kitzbühel bist, musst Du unbedingt zu ROSI fahren. Die Lage der Sonnbergstubn ist genial, nur die Autofahrt hoch ist etwas gewöhnungsbedürftig, aber es geht auch der Lift hoch 🙂
      Gewagtes ist in der neuen Saison besonders angesagt. Ich habe mich schon einmal vorgetastet.
      Einen wundervollen Tag,
      herzlichst Martina

  9. Eva P.
    31. August 2017 / 10:03

    Liebe Martina,

    hier in Nordrhein-Westfalen ist der Trachten- und erst recht der Dirndl-Look sehr unüblich. Ein oder zwei „trachtige“ Teile im Outfit, also z.B. so einen Janker plus Kette oder Tasche würde ich hier durchaus gerne tragen. Natürlich gibt es hier nicht die tollen Trachtengeschäfte, aber für den nächsten Besuch in Eurer schönen Bergwelt habe ich mir ganz fest vorgenommen, Trachtengeschäfte zu durchstöbern. Ich finde, in Geschäften kann man immer noch am besten mit einem neuen Look experimentieren und einfach mal verschiedene Kombinationen durchprobieren.

    Gerne würde ich weitere „trachteninspirierte“ Looks von Dir sehen, aber ich freue mich natürlich auch immer über Dirndl-Komplettlooks!

    Viele liebe Grüße,
    Eva

    • Martina Berg
      Autor
      31. August 2017 / 10:13

      Meine liebe Eva,
      schön, dass Du als „nicht bayerisches Madl“ ebenfalls FAN des Alpine Lifestyle bist. Wenn man selten Tracht trägt, ist es immer gut, in einem richtigen Geschäft einiges auszuprobieren. Vielleicht kann ich Dich beim nächsten Besuch in der Münchener Region einmal begleiten – ich zeige Dir dann gerne meine Geheimtipps in Sachen Dirndl-Geschäft 🙂 –
      Trachtig wird es bald noch mehr werden, da in München das Oktoberfest eine große Rolle spielt. Sei schon mal gespannt, was ich alles vorbereitet habe.
      Ich freue mich immer über Deine Kommentare,
      herzliche Grüße
      Martina

  10. Birgit Brenner
    31. August 2017 / 13:11

    Hallo Frau Martina,
    mir gefällt der Janker sehr gut und da wir am Samstag nach Oberstdorf fahren, werde ich natürlich shoppengehen und nach einem „dünnen“ blassen rosa Janker evtl. aus Baumwolle Ausschau halten. Mein Mann hat mehrere aus Leinen, die er zu jeder Gelegenheit trägt. Ich habe seit ca. 30 Jahren „Landhaus-Mode“, wie man es damals nannte, aber nur Janker aus Wolle für den Herbst. An Röcke wage ich mich nicht heran, da sie mir zu sehr auf der Hüfte auftragen, aber mit Jeans oder eine Stoffhose ideal, witzig noch dazu etwas derbere Schuhe oder Boots mit gehäkelten Socken, zu einem Leinen-Janker passen auch Ballerinas, die silbrigen wären für mich zu „speziell“.
    Obwohl ich ein eine gebürtige Norddeutsche bin, trage ich diese Mode und wenn es nur Ketten mit Herzanhänger sind.
    Die singende Wirtin kenne ich auch nur vom TV , sie soll sehr herzlich sein.

    Gruß
    Birgit aus Baden

    • Martina Berg
      Autor
      31. August 2017 / 17:40

      Liebe Birgit,
      das hört sich nach einem wunderbaren Urlaub an. Oberstdorf ist eine traumhafte Region, in die ich leider in der letzten Zeit viel zu selten fahre. Ich drücke Ihnen die Daumen, dass Sie fündig werden. Aber ich glaube es wird eher schwer fallen, der großen Auswahl an schönen Jankern widerstehen zu können. Ich bin gespannt, wie erfolgreich Sie aus dem Urlaub zurück kommen.
      Mit den Röcken gebe ich Ihnen absolut recht – da darf keine zu frauliche Figur darin stecken, sonst wird aus Größe 40 schnell eine gefühlte 44 – und wer will das schon.
      Eine tolle und wundervolle Urlaubszeit in den Bergen,
      herzlichst Martina

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert